Escrito por David Carradine, agosto de 2007

Ok, estou de volta. Eu estiven ausente en acción durante un mes. Eu tiven que tomar un alento. Hai moita cousa a ocorrer para min agora, e por asociación, co mundo das artes marciais. Kill Bill, Volume 2 está finalmente a piques de ser lanzado (foi polo que esta vez é impreso). Programado para coincidir co que son os lanzamentos en DVD da primeira tempada da serie orixinal de Kung Fu, e tres dos meus vídeos instrutivos. Eu son ata meus oídos con entrevistas e sesións fotográficas.

Estes vídeos foron ao redor de anos, e moitos miles de copias foron vendidas, pero o lanzamento do DVD vai darlles unha nova vida. Cando David Nakahara veu para min a mediados dos anos oitenta, coa idea de facer un kung fu vídeo instrucional, penso que non significaría moito. Por unha banda, David e os seus socios, a pesar de seren todos os artistas marciais serios, non sabía moito sobre como facer cine. Eu dixen "si" ao proxecto de todos os xeitos, porque podo entender que eu debía tanto para as artes. Un dos convincers foi a presenza de Kent Wakeford como o cinematógrafo. Eu o coñecín cando el era o director de cine do Mean Streets de Marty Scorsese. Eu estaba seguro de Kent sabía o que estaba facendo.

O proxecto, dous vídeos de 55 minutos, unha sobre kung fu e un no Tai Chi, foi ben financiado, en realidade, sobre orzamentado. David construíra algúns conxuntos de cores nun escenario, figurinos especiais, e reuniu media ducia de fermosas mozas para actuar como alumnos de kung fu. Foi, polo menos, vai ser moi. Esa foi, con certeza. Cando meu propio mestre, Kam Yuen, uniuse a nós, que lle deu algunha credibilidade extra para min. Eu teño xunto con Kam por algunhas semanas para tonificar os meus movementos. Estaba comezando a parecer ben. Filmamos durante seis días, non me levando todo moi en serio.

A continuación, fun cara a San Francisco para facer unha película para televisión NBC sobre un intento de fuga de Alcatraz, Six Against The Rock. David mandou un rough-cut para o conxunto, e cando finalmente atopou tempo para dar a volta a mirar para ela, eu estaba aburrido parvo. As clases estaban alí, todo ben, pero foi mal cortada, lento e repetitivo e non había ángulos diferentes o suficiente para facelo interesante. Eu non podía imaxinar que alguén se preocupe en velo. Entender, sen embargo, que podería realmente ser unha peza moi boa, se fixo un traballo un pouco máis sobre el.

Pensei no I Ching hexagrama, Ku: "Traballa no que foi estragado", que se di 'trae supremo éxito ". Eu coloque un pouco do meu propio diñeiro por máis de tres días de rodaxe, e trouxo o editor dos meus filmes persoais, David Kern. Nós fixemos unha chea de traballo na banda sonora, narración e música, por suposto, pero tamén, efectos de son, cousas como o son da seda Gee eu estaba usando rotura, e respiración, os lotes de respiración. A idea de que foi percolação na miña mente era facer isto como un concerto: interesante o suficiente para que a xente terían un chute de fóra só sentir e asistir. Entón, se eles foron trasladados para levantar e bailar xunto con el, iso sería óptimo tamén.

Ben, todo funcionou. Os vídeos recibiu boas críticas e vendeu ben. Entón, cando a franquicia acabou, nós vendemos-lo novo a outra empresa e ela fixo ben novo. Seguimos facendo iso cada dous anos ou máis. Cada vez que un novo distribuidor tomouse a, eles promoveron-lo como un produto novo e tirou todo de novo. As cintas se tornou coñecido no comercio como "as cintas que non morrería".

Agora, case vinte anos despois, comeza todo de novo. un grupo totalmente novo de candidatos vai descubrir-lo como un DVD. A antiga serie vai atopar un novo público, así dereita ó lado. Ambos os esforzos eran enormes a primeira vez, e hoxe, con tecnoloxía superior e algúns anacos engadido, entrevistas, imaxes perdidas, etc, ata persoas que xa coñecen o material para atrás e cara adiante vai atopar algo para interesa-los. Este kung fu cousas só non vai morrer.

Estou asombrado continuamente que desde o inicio pequeno, unha serie de TV da ABC humilde, camiño de volta en 1970, esta idea converteuse en tan grande. Mesmo a revista se trata dun resultado dese concerto. Pero, entón, todo isto é unha realización de algo que foi iniciado hai séculos atrás, cando o monxe Shaolin tomou a si para intentar difundir o coñecemento para o mundo. E ese monxe errante pasou as ensinanzas para abaixo a través de xeración tras xeración, ata que finalmente chegou a min, a través do Sifu Kam Yuen, que pode trazar súa liñaxe ata o monxe Shaolin moito.

Ninguén quedou máis abraiado polo que eu cando tirei o manto. Ao final, eu era só un actor que tropezou nunha parte grande para min xogar. Cando saín da serie, eu asumir que era para min e artes marciais.

Eu creo que o punto que estou tentando facer é que certas cousas só tes que pasar. Algunhas ideas parecen ter a súa propia vida. Eles prevalecer. E levou a televisión para facer esa idea nunha realidade. Raro, non? Eu creo que temos que agradecer a Thomas Edison, tamén. Non podería ter feito isto sen a súa lámpada.

Technorati Tags: ,