Pendant un mois et demi, KILL BILL se soucier des scènes à l'hôpital, avec Uma dans le coma, et divers morceaux: un garage de stationnement, un aéroport, des trucs comme ça.
Enfin, j'ai reçu l'appel pour aller à Lancaster, dans le désert, où ils avaient construit une jolie petite chapelle de la scène répétition de mariage qui est la constante flashé-dos-à pièce maîtresse du film. Le premier jour, j'ai attendu environ jusqu'à ce que presque le coucher du soleil, à jouer de la flûte silencieuse, hors caméra. Il s'est avéré que cela ne voulait pas jouer du tout. Le pauvre était finalement allé complètement au sud, de toutes les fissures, elle avait en elle comme un résultat de l'utiliser comme une arme dans le cercle de fer et les Guerriers Dune. Je suis passé à la flûte que j'avais faite pour Kung Fu, The Movie. Cela a bien fonctionné, jusqu'à ce que le lendemain, quand j'ai dû dire à Quentin. Il a pensé à utiliser La Flûte silencieux de toute façon, et en mettant dans le son plus tard, mais a ensuite décidé qu'il ne serait pas autant de plaisir que d'avoir la musique "live", et a estimé que, venu-à-penser-de-il, il ce serait cool d'avoir une flûte de l'un des spectacles de Kung Fu.
J'ai eu des gars prop pour me donner mes deux-gun plate-forme. Quentin avait coupé la séquence rapide tirer du film. Nous étions partis à une beaucoup de mal à concevoir le costume, et nous avons pensé que, s'il m'a vu jouer avec eux assez, il pourrait trouver une place pour elle.
La scène avec Uma était vraiment impressionnant. C'est une scène d'amour, vraiment, bien que, fidèle à la mystique de Tarantino, je lui tirer une balle dans la tête à la fin de celui-ci. Il y avait une lumière particulièrement douce dans le désert, à la suite de la couverture nuageuse causée par un incendie de forêt à proximité. Avec une légère brise soufflant dans ses cheveux, et de ramasser l'ourlet de sa robe de mariée, Uma était tout simplement superbe. A mi-chemin à travers la séquence, Quentin a fait remarquer qu'il pensait que c'était mon meilleur scène du film. Je lui ai répondu qu'il pourrait être la meilleure scène de toute ma carrière.
Pendant deux jours, nous avons travaillé sur elle, de mieux en mieux tout le temps. Puis nous avons déménagé à l'intérieur de l'église, et "La nouvelle équipe Viper" est apparu dans la peau en cuir noir serré et tenues bluffé la fête de mariage avec M-16. (Daryl Hanna, Vivica A. Fox et Lucy Liu en regardant autour aussi sexy que ça devient, et Michael Madsen fournissant le côté macho froissé de celui-ci, avec une tonne de bijoux de turquoise et de bottes de lézard dépareillées) Le bruit était beaucoup plus que assourdissant. Mes oreilles ont été soufflées il ya longtemps, des canons et rock & roll, mais quelques-unes des autres pourraient avoir du mal à entendre leurs buzzers à partir de maintenant.
Samuel L. Jackson a montré à faire une apparition en tant que organiste de l'église, habillé comme un maquereau de Harlem, et Bo Swenson dominait sur nous tous en tant que pasteur. Au cours du déjeuner, j'ai décidé de réparer La Flûte silencieux. J'ai eu quelques laque à partir des accessoires, et trempé le bambou avec lui pour combler les fissures. Puis je l'ai accroché à un fil à sécher pendant que nous allions pour le déjeuner. Il devrait être bien à nouveau, une fois guéris de laque, si nous n'avons pas eu une tempête de sable alors qu'il était de séchage.
Après avoir fini, j'ai passé la nuit à regarder Michael Parks jouer le shérif le lendemain. J'aime son travail. La petite chapelle avait l'air triste, tout tir plein de trous, et la fête de mariage a été autour de la pose du plancher, avec de faux sang partout sur eux. J'ai eu une brève conversation avec l'époux morts avant que je réalise, je parlais à un mannequin. Le fait que la moitié de sa tête manquait aurait dû me clued dans, mais je suis un peu lent.
La société a déménagé vers un nouvel emplacement à l'extérieur de Barstow, d'une manière petite ville dans le désert de Mojave, avec rien pour lui, sauf que c'est l'une des villes mentionnées dans la chanson, la Route 66. J'ai passé deux belles journées faisant une scène avec Michael Madsen, qui s'est avéré être un bon gars, et un très bon acteur. Il fait un tas de shtick, ses yeux plissés et volant autour, les mains toujours en mouvement, jouant avec son chapeau, des gestes, se grattant le menton. De plus, si cela ne suffisait pas, il boit du schnaps et crachant du tabac. Mais, en quelque sorte il ne semblait jamais ringard. Quentin m'a dit calmement: «Ne pas essayer de tomber dans ce qu'il fait." Je l'ai dit, «Vous plaisantez? Je n'oserais pas! Je ne bouge pas un muscle! "Je n'ai pas. Je l'ai joué absolument droite. Le contraste entre les deux frères doivent être cool. Moi, l'élégant, stoïque maître-assassin, et lui, la merde coups de pied-remorque-trash redneck.
J'ai giflé sur le pistolet-rig de nouveau pour la scène, et, comme nous l'avions espéré, Quentin permettez-moi de faire un peu avec elle. Chaque jour, nous avons travaillé jusqu'au coucher du soleil, avec les ombres rampantes à travers le désert sur Michael discours de la grande finale. C'était très beau.
Puis je me suis assis à la maison en attendant mon scène finale avec Uma, celui où nous nous battons pour la mort. J'ai travaillé avec mon ami Pierre sur mon monologue de 15 pages par jour, en essayant de la faire descendre pat. J'avais appris que, avec Quentin, vous devez être absolument lettre-parfait.
Le jour, je me suis présenté sur le plateau pour constater que tout était changé. Je dois tout apprendre de nouveau. Eh bien, si je pouvais apprendre des citations de La Tao Te Ching avec un coup d'œil, je pourrais obtenir cette baisse. Nous avons travaillé loin à lui, de jour en jour, ma concentration compliquée par tous les accessoires que j'ai eu à travailler avec. Quentin m'avait faire des sandwichs, verser la tequila, et, oui, bébé! Twirling mon fils de six tireurs, et le tir jusqu'à la place! Notre subterfuge avait travaillé! Quentin est tombé pour elle.
Le combat final avec Uma a été complètement réécrit, pour devenir quelque chose de pas on pourrait s'attendre. Je ne vais pas la gâcher en la donnant. Vous devez voir le film. Pai Mei en cinq points-Palm Exploding-Coeur La technique est encore en, mais le combat à l'épée samouraï qui le précède ne ressemble à rien que je n'ai jamais vu auparavant. Pur cru Tarantino.
Je ne peux pas attendre pour voir cette épopée, moi-même. C'est merveilleux quand je suis dans un film que j'ai vraiment envie d'aller voir.
Bien que ce fût la scène finale dans le film, il y avait encore beaucoup de bric et de broc pour ramasser, mais mon travail a été terminé, ou alors j'ai pensé. Il y avait une grande fête sur le plateau après que nous enveloppé. Les lumières étaient éteintes faible, et le disco néon mobiles est apparu dans le ciel nocturne de faux, tandis que le système de son état-of-the-art a joué la musique salsa, et tout le monde (sauf moi, bien sûr) a bu du champagne Dom Pérignon en vertu de la (vraie) palmiers.
Un couple de semaines plus tard, j'ai été rappelé pour faire mon mémoire de fin d'une conversation téléphonique avec Daryl. Nous lui avons appelé sur un téléphone portable, et elle a fait ses côtés de celui-ci à son domicile dans le Colorado. Alors, je répète une partie de la narration que j'avais tourné à Beijing, afin qu'ils puissent obtenir un meilleur close-up d'Uma dans son sac de couchage. La Flûte silencieux était en grande forme. La réparation avait parfaitement fonctionné. Quentin était en grande forme. Nous avons eu beaucoup de fous rires. Le tableau était dans la boîte, maintenant. Ce truc était juste la cerise.
Et ce fut tout. Je me sentais perdue, tout à coup. Ce film était devenu ma maison. Près de dix mois, il avait été depuis que j'avais commencé la formation. Et maintenant, c'était fini. Mais, je me sentais remplie, à coup sûr. Comme un combattant après un combat important. Amochée et usé, mais victorieux. Je repartis avec la ceinture. Je viens de terminer ce que pourrait être le meilleur travail que j'aie jamais fait, et j'avais fait beaucoup de grands de nouveaux amis.
Je suis bien contente, j'ai enfin compris comment être un bon gars.
